lòng bàn tay
Definition
- Noun:
- The palm of the hand: The inner, slightly concave surface of the human hand, extending from the base of the fingers to the wrist.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy viết một con số lên lòng bàn tay. (She wrote a number on her palm.)
- Lòng bàn tay của đứa trẻ rất mềm. (The child's palm is very soft.)
- Anh ấy giấu đồng xu trong lòng bàn tay. (He hid the coin in the palm of his hand.)
Advanced Usage
- "nằm trong lòng bàn tay": to be in the palm of one's hand (idiomatic, meaning to be under one's complete control or knowledge).
- Kế hoạch của họ nằm trong lòng bàn tay chúng ta. (Their plan is in the palm of our hand.)
Variants and Related Words
- Mu bàn tay (n): The back of the hand.
- Vết xước ở mu bàn tay. (A scratch on the back of the hand.)
Synonyms
- Palm: The inner surface of the hand.
Related Idioms
- Biết như lòng bàn tay: To know like the palm of one's hand (to know something extremely well).
- Tôi biết khu phố này như lòng bàn tay. (I know this neighborhood like the palm of my hand.)